Äidinkielen arvostaminen ja vaaliminenMaanantai 25.11.2024 klo 17.52 Olet varmasti huomannut, että meistä on kansakuntana tullut "ulkosuomalaisia". Tarkoitan, että puheessamme ja kirjoituksissamme on yhä vähemmän selvää suomen kieltä ja yhä enemmän lainasanoja. Moni pitää sitä hyvänä asiana - kansainvälisyytenä - ja kehuskelee vain, kun nykyään tulee käytettyä englantia niin paljon työssä tai seurattua englanninkielisiä sisällöntuottajia esim. YouTubessa, on niin vaikeaa löytää suomenkielisiä vastineita sanoille. Ongelma ei koske ainoastaan sanoja, vaan kokonaisia lauserakenteita ja kielioppia. Minusta on todella huolestuttavaa nähdä ja kuulla äidinkielemme tämänhetkinen rappiotila. Mitä suomen kieli merkitsee meille? Onko sillä arvoa? Vai aiommeko keikauttaa yhteiskuntamme kokonaan englanninkieliseksi, niin kuin nyt näyttää jo pitkälle tapahtuneenkin. Jos haluamme vaalia, arvostaa ja rakastaa tätä maata, kulttuuria ja sen perinteitä, meidän täytyy ehdottomasti alkaa arvostaa ja vaalia äidinkieltämme. Työpaikkailmoituksissa ja organisaatiokuvauksissa vilisee englanninkielisiä nimikkeitä. Miksi? Minun totuusfiltteristä ei mene läpi selitys "no kun kansainvälisyys". Eräs YouTubessa seuraamani toimittaja ojentaa välillä anglismiin sortuvia vieraitaan sanomalla heille: "Ei sivistyssanoja!". Mutta mitä sivistynyttä siinä on, että ottaa englanninkielisen sanan ja laittaa sille suomenkielisen päätteen? Mielestäni se on älyllistä laiskuutta. Sanaesimerkkejä löytyisi varmasti satoja, mutta tässä muutamia: kompetenssi, kontakti, koherenssi, dimensio, kommunikoida, drillata, resurssit, positio, resilienssi, presentaatio, skene, suvereniteetti, strategia, kontribuutio, toksinen... Olen sitä mieltä, että meitä on myös paljon helpompi sumuttaa sanoilla, jotka eivät kosketa meitä millään lailla. Äidinkieli on koodattu dna:hamme ja äidinkielellä lausutut sanat ja asiat värähtelevät meissä ihan eri tavalla kuin "robottikieli" englanti. Myrkyllinen vai toksinen? Itsemääräämisoikeus vai suvereniteetti? Sisu vai resilienssi? Jos haluat edesauttaa suomen kielen säilymistä, käytä sitä! |